Category: literature


“My political opinions lean more and more to Anarchy (philosophically understood, meaning the abolition of control not whiskered men with bombs) — or to ‘unconstitutional’ Monarchy. I would arrest anybody who uses the word State (in any sense other than the inaminate real of England and its inhabitants, a thing that has neither power, rights nor mind); and after a chance of recantation, execute them if they remained obstinate! If we could go back to personal names, it would do a lot of good.

Government is an abstract noun meaning the art and process of governing and it should be an offence to write it with a capital G or so to refer to people … The most improper job of any many, even saints (who at any rate were at least unwilling to take it on), is bossing other men. Not one in a million is fit for it, and least of all those who seek the opportunity …

There is only one bright spot and that is the growing habit of disgruntled men of dynamating factories and power-stations; I hope that, encouraged now as ‘patriotism’, may remain a habit! But it won’t do any good, if it is not universal.”

- J.R.R. Tolkien, letter to his son, 1943 (from The Letters of J.R.R. Tolkien).

If you’re a book lover like me, you’ll be familiar with the Penguin Classics, and if you’re a trivia buff, you may be aware that Penguin Classics, the series, was founded in 1944 by Sir Allen Lane and E.V. Rieu. Their aim was to make available to the ordinary reader, in good modern English, the great classics of every language.

Well, E.V. Rieu himself translated Homer’s Odyssey (1946) and Iliad (1950), as well as Virgil’s Pastoral Poems (1949) and other works. He also translated the four Gospels, published in 1952.

When his son heard about the project to translate Matthew, Mark, Luke, and John, he said, “It will be very interesting to see what Father makes of the Gospels. It’ll be still more interesting to see what the Gospels make of Father.”

After he completed the project, E.V. Rieu said, “It changed me… I came to the conclusion… that these works bear the seal of the Son of Man and God. And they are the Magna Carta of the human spirit.”

Broadcast on 2CH Sydney, Sunday 17 July 2011.

Australian author Tim Winton and some rocks

 

The Federal Government’s national school curriculum includes the study of Aboriginal culture and spirituality at almost every year level, but nothing about our nation’s biblical heritage, says NSW teacher David Hastie.

Knowledge of the Judeo-Christian Scriptures is important for cultural as well as spiritual reasons.  Even ardent atheist Christopher Hitchens said, “You are not educated if you don’t know the Bible.  You can’t read Shakespeare or Milton without it.”

And it’s not just classical Western literature – the works of post-colonial writers such as Salman Rushdie, Allende, Marquez, and Neruda are infused with biblical material.

And great Australian writers like Les Murray, Tim Winton, Gwen Harwood and Thomas Keneally also make use of biblical narratives and motifs.

The new Australian English curriculum requires the study of Indigenous dreaming stories, rightly regarding Aboriginal spirituality as of national importance.

Why should it not also introduce school students to the literature of the Old and New Testaments as essential background to our cultural and historical heritage?

Broadcast on 2CH Sydney, 13 Feb 2011.

Broadcast on 2CH Sydney, Sunday 8 November 2009

9.00 am – Bringing them home

Human Rights Commissioner Catherine Branson has demanded the Rudd Government stop detaining “boat people” on Christmas Island, arguing they should not be penalised because of their method of arrival.  Former federal treasurer Peter Costello has echoed the Howard Government’s line, insisting that all claims for refugee status be made offshore, through the normal channels.

Who is right?  As Jesus reminds us in the parable of the Good Samaritan, the most unlikely people can become our neighbours, and challenge our values and our virtues.

The tension between justice and mercy, in this case, needs to err in favour of compassion.  I hope the Rudd Government will extend both its compassion, and its vague commitment to social inclusion, to genuine asylum seekers arriving by boat, in the full knowledge that they bring their baggage with them – literally, culturally and psychologically. 

Mr Rudd, champion of faith in politics, who is your neighbour?  I’m Rod Benson for nswchurches.com


12.00 pm – Melbourne Cup after the dust settles

The Productivity Commission recently published an interim report on gambling, receiving the usual support from independent MPs and the churches, and criticism from clubs and pubs, while the state government looked the other way.  The report makes many useful recommendations, especially on management of poker machines.  But pokies are only part of the problem. 

Now the dust has settled on Tuesday’s Melbourne Cup, and the once-a-year punters have gone home, reality bites.  For 364 days of the year, as Anthony Sharwood observed recently, racing is no more glamorous or less monotonous than the pokies.  And, like the pokies, it’s primarily a solo pursuit.  And with 24/7 borderless online access, it’s a deadly trap. 

Sharwood believes “internet gambling is dangerous in ways we haven’t even begun to imagine … the new frontier of chain-you-to-the-chair gambling.”

We must hold our state government accountable for its failure to act to curb problem gambling.  I’m Rod Benson for nswchurches.com


5.00 pm – Margo Lanagan’s new novel

A novel by Australian author Margo Lanagan has won the World Fantasy award for best novel.  Tender Morsels has been described as “funny, tragic, wise, tender and beautifully written,” but also dismissed as “sordid wretchedness.”  It’s a young adult novel that reworks the classic fairy tale of Snow White and Rose Red.

Its dark and disturbing themes are bound to attract criticism.  The author has responded by questioning the assumption that children have the luxury of an innocent childhood.  Her aim, she says, was to equip readers for life by showing them “the sorts of issues other people encounter.”

One of the tragedies of 21st century life is the loss of juvenile innocence we once took for granted.  A discerning reader once said, “Some books are not for me, and some are not for me now.”  Margo Lanagan’s Tender Morsels is a case in point.  I’m Rod Benson for nswchurches.com

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.