Old stories, new voices: The art and ambiguity of literary adaptation

By Rod Benson At its best, literature is a conversation across cultures and generations. Writers inherit plots, characters, genres and conventions, then reshape them for different audiences. Yet contemporary retellings of Shakespeare, myth and the novel provoke a genuine question: do they tend to reveal neglected possibilities and navigate unexplored depths in classic works, or …